My original IAE cubicles broke off like yours,the new ones use a tee clamp and a much heavier neck rail clamp,we have converted most of ours and they seem to be ok now.
You could use the above or a bracket from your local friendly scaffolder would do the same thing