As usual everyone Blame's the one who hasn't been on here asking what to do ? Always two sides to a story. Your brother shouldn't expect not to contribute to running costs. Lots of wells/ springs serving other properties other than the one it's on, don't think this means the landowner can cut supply though.
Be careful that a new borehole doesn't take your supply
Be careful that a new borehole doesn't take your supply