Second hand flatlift?
Maybe an option, you can get them with discs can't you ? Are they as low surface disturbance as sumo / Mzuri though ?
Shakerator is a hang over from the past, I think the legs are awful things and it disturbs far too much soil / doesn't lift anything like enough, basically it's just not a subsoiler more glorified drag