Sounds like you've spoken to different companies already, but I'd of thought speaking to fabrication companies would help as they might have had some box bent up for something or other. Other than that, laser cut the arch and bend the plate to match it? Lots of welding though